terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

relembrando Roger Taylor & Yoshiki - Foreign Sand

Yoshiki e Roger
Roger Taylor & Yoshiki - Foreign Sand - O vídeo teve como diretor Jeff Richter. Foi uma collaboração de Roger com o músico Japones Yoshiki. Foi filmado em junho de 1999. Uma maravilhosa composição de Roger com uma linda mensagem reflexiva em sua letra, que nos dias de hoje não perde a atualidade, aliada a uma melodia sensível que toca o ouvinte. A canção faz parte do álbum solo de Roger Taylor "Happiness?" de 1994.

 
Terra estrangeiraForeign Sand(tradução)
Aqui vamos nós - não é maravilhoso
Aqui estamos em terras estrangeiras
Nós não estamos sozinhos

Porque tememos o que não entendemos
Podemos nos dar as mãos para tentar dizer olá
Tente plantar uma semente - faça o necessário - para fazer crescer - apenas diga olá e quando você está longe de casa tente aprender tudo o que vê
Seus olhos vão te dizer tudo que precisa

Porque nós odiamos o que não conhecemos
Não venha como uma concubina - não venha como inimigo, venha com as intenções claramente mostradas

Tente plantar uma semente - faça o necessário - para fazer crescer - apenas diga olá e quando você está longe de casa tente aprender tudo o que vê
Sua mente vai te dizer tudo que você precisa - tudo que você precisa

Aqui vamos nós - não é maravilhoso 
aqui estamos em terras estrangeiras e não estamos sozinhos
Vermelho,amarelo, negro e branco
Todos tem seu lugar na luz - não estão sós
Não é uma mentira - não é uma vergonha 
nós lutamos pelo que precisamos, não é uma medida
Sem fanatismo - de mãos em mãos - não é uma cilha - nós estamos. Nós aprendemos a viver em terras estrangeiras
apenas diga olá

Porque nós desprezamos quando não podemos nem falar
Continuamos a espalhar mentiras. Tão longe quanto sabemos é a única forma de ser

Tente plantar uma semente
faça o necessário- para crescer - apenas diga olá
E quando você está longe de casa
tente aprender tudo o que poderia ser
Seu coração vai te dizer tudo o que precisa
Mesmo que você fique aqui, você está em terras estrangeiras. Não é maravilhoso aqui estamos - em terras estrangeiras. Juntos estamos - aqui estamos em terra estrangeira.

Nenhum comentário:

Postar um comentário